حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ دُعِيتُ إِلَى ذِرَاعٍ أَوْ كُرَاعٍ لأَجَبْتُ، وَلَوْ أُهْدِيَ إِلَىَّ ذِرَاعٌ أَوْ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ ‏"‏‏.‏

Ebu Hureyre r.a.'den rivayet edilmiştir: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle dedi: "Paça yemeye bile davet edilsem giderim; paça da hediye edilse kabul ederim." Tekrar: 5178 AÇIKLAMA: Bu hadis Nikah bölümünde düğün yemeği konusunda açıklanacaktır. Bu hadisin konu başlığına uygunluğu çok açıktır. Çünkü bu kadar az bir şeyi yemek için daveti kabul ederek gidildiğine göre, getirip verenden haydi haydi alınması gerekir. İbn Battal şöyle demiştir: Hz. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem "paça" sözcüğünü kullanarak, küçük de olsa gelen hediyenin kabul edilmesine teşvik etmiştir. Çünkü kabul edilmemesi durumunda hediye vermek isteyen kişiler, verecekleri hediyenin küçüklüğünden dolayı vazgeçebilirler. Hediye insanların kaynaşmasını sağladığı için Hz. Nebi buna yönlendirmiştir. SONRAKİ

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "I shall accept the invitation even if I were invited to a meal of a sheep's trotter, and I shall accept the gift even if it were an arm or a trotter of a sheep