حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ كَانَتْ مَدًّا. ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، يَمُدُّ بِبِسْمِ اللَّهِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ.
-... Katâde şöyle dedi: Enes ibn Mâlik'e: — Peygamber'in okuyuşu nasıl idi? diye soruldu.Oda: — Peygamber'in okuyuşu, uzatılacak harfleri uzun okur ıdı,dedi. Sonra Enes (misâl olarak) BismVMhVr-rahmânVr-rahîmh okudu da; — Peygamber Bismillahi uzatır, er-Rahmânı uzatır ve er-Rahîm'i uzatır idi, dedi
Narrated Qatada:Anas was asked, "How was the recitation (of the Qur'an) of the Prophet?' He replied, "It was characterized by the prolongation of certain sounds." He then recited: In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful prolonging the pronunciation of 'In the Name of Allah, 'the most Beneficent,' and 'the Most Merciful