حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Enes İbn Mâlik r.a. rivayet etmiştir: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) mescide idrarını yapan bir bedeviyi gördü. Bunun üzerine (diğer insanlara): "Onu bırakın" buyurdu. Bedevî tuvalet yapmayı bitirince Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir kova su istedi ve idrarın üzerine döktü. Tekrar: 221, 6025. AÇIKLAMA: Bedevî, arap olsun olmasın çölde yaşayan insanlara denir. Hz. Peygamber (s.a.v.) ve ashabın, idrar yapan bedeviyi serbest sebebi şudur: Bedevi kötü olan bir işi yapmaya bir kere başlanıştı. Bu sırada ona engel olunsaydı, kötülük daha da artardı. Çünkü mescidin ıir bölümü zaten kirlenmişti. Tam tuvaletini yaparken buna engel olunsaydı şu iki durumdan biri söz konusu olurdu: 1. Tuvalet yapmayı keserdi ki bu durumda bir zarar görürdü, 2.Tuvalet yapmayı kesmezdi, bu durumda da onun edeni, elbisesi ve mescidin diğer yerlerinin kirlenmeyeceğinden emin olunamazdı. Buradaki mescit, Mescid-i nebevî'dir. Hz. Peygamber'in "onu bırakın" emri, sahabîler o bedeviyi engellemeye yeltendikleri sırada söz konusu olmuştur. Müslim bu hadisi şu fazlalıkla rivayet etmiştir: Sonra Hz. Peygamber bedeviyi yanına çağırarak ona şunları söyledi: "Bu mescitlerin bu şekilde idrar ve dışkı ile kirletilmesi uygun değildir. Buralar yalnızca Yüce Allah'ı zikretmek, namaz kılmak ve Kur'an okumak için yapılmıştır". Bu hadisle İlgili bazı hususları aşağıdaki konuda zikredeceğiz. 58. Mescitteki İdrarın Üzerine Su Boşaltmak
Narrated Anas bin Malik:The Prophet (ﷺ) said as above