حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ‏.‏

Cabir İbn Abdullah r.a.'den rivayet edilmiştir: Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem pay edilmemiş olan her şeyde şuf'a hakkı koymuştur. Sınırlar belirlenip yollar ayrıldıktan sonra ise şuf'a yoktur. AÇIKLAMA: Buhari tarla ortaklığı konusunda Cabir hadisini zikretmiştir. Bu hadis Şura bölümünde açıklanmıştır.(bkz. 2257. hadis) Buhari bu hadise bu konuda yer vererek evin ve arsanın payedilmesinin caiz olduğuna işaret etmiştir. Alimlerin geneli, arsa ister küçük, ister büyük olsun bunun caiz olduğu görüşünü benimsemişlerdir. Ancak bazı alimler payedilmesi durumunda işe yaramayacak kadar küçülecek olan arsayı bu hükmün dışında tutmuşlardır. Onlara göre bu arsanın payedilmesi caiz olmaz.

Narrated Jabir bin `Abdullah:The Prophet (ﷺ) established the right of Shu'fa (i.e. Preemption) in joint properties; but when the land is divided and the ways are demarcated, then there is no pre-emption