Sahih-i Buhari Vasiyet # 2658
Arapça Metin

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ مِثْلَ نِصْفِ شَهَادَةِ الرَّجُلِ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَذَلِكَ مِنْ نُقْصَانِ عَقْلِهَا ‏"‏‏.‏

Türkçe Tercüme

Kadınların Şâhidliği(Nin Cevazı) Babı Ve Yüce Allah'ın şu kavli:"Eğer iki erkek bulunmazsa, o hâlde râzî (ve doğruluğundan emin) olacağınız şâhidlerden bir erkekle iki kadın. Kadınlardan biri unutursa, biri diğerine hatırlatır... " (el-Bakara: 282). -....Ebû Saîd el-Hudrî(R)'den (şöyle demiştir): Peygamber (S): — "Kadının şehâdeti erkeğin şehâdetinin yarısı değil midir?" diye sordu.Biz: — Evet öyledir, dedik. Peygamber: — "İşte bu aklının eksikliğindendir" buyurdu

English Translation

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:The Prophet (ﷺ) said, "Isn't the witness of a woman equal to half of that of a man?" The women said, "Yes." He said, "This is because of the deficiency of a woman's mind

Hadis No: 2658 Kaynak: Sahih-i Buhari Derece: Sahih Kitap: Vasiyet